-
1 не влияющая на работу других элементов
Oil: compensating failureУниверсальный русско-английский словарь > не влияющая на работу других элементов
-
2 неисправность (элемента системы), влияющая на работу других элементов
Quality control: active failureУниверсальный русско-английский словарь > неисправность (элемента системы), влияющая на работу других элементов
-
3 неисправность (элемента системы), не влияющая на работу других элементов
Quality control: compensating failure, passive failureУниверсальный русско-английский словарь > неисправность (элемента системы), не влияющая на работу других элементов
-
4 неисправность , не влияющая на работу других элементов
1) Oil: passive failure (элемента системы)2) Quality control: (элемента системы) compensating failure, (элемента системы) passive failureУниверсальный русско-английский словарь > неисправность , не влияющая на работу других элементов
-
5 неисправность элемента (системы), частично влияющая на работу других элементов
Quality control: component-partial failureУниверсальный русско-английский словарь > неисправность элемента (системы), частично влияющая на работу других элементов
-
6 неисправность элемента , не влияющая на работу других элементов
Универсальный русско-английский словарь > неисправность элемента , не влияющая на работу других элементов
-
7 неисправность элемента, не влияющая на работу других элементов
Универсальный русско-английский словарь > неисправность элемента, не влияющая на работу других элементов
-
8 неисправность, не влияющая на работу других элементов
1) Engineering: passive failure2) Oil: passive failure (элемента системы)Универсальный русско-английский словарь > неисправность, не влияющая на работу других элементов
-
9 неисправность , влияющая на работу других элементов
Quality control: (элемента системы) active failureУниверсальный русско-английский словарь > неисправность , влияющая на работу других элементов
-
10 неисправность элемента , частично влияющая на работу других элементов
Quality control: (системы) component-partial failureУниверсальный русско-английский словарь > неисправность элемента , частично влияющая на работу других элементов
-
11 не влияющая на работу других элементов
prepos.IT. faute passiveDictionnaire russe-français universel > не влияющая на работу других элементов
-
12 неисправность , влияющая на работу других элементов
nIT. (элемента системы) faute activeDictionnaire russe-français universel > неисправность , влияющая на работу других элементов
-
13 неисправность, влияющая на работу других (зависимых) элементов или систем
неисправность, влияющая на работу других (зависимых) элементов или систем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неисправность, влияющая на работу других (зависимых) элементов или систем
-
14 component-compensating failure
неисправность элемента ( системы), не влияющая на работу других элементов
* * *
неисправность элемента ( системы), не влияющая на работу других элементов* * *• неисправность элемента, не влияющая на работу других элементов• неисправность элемента, не влияющая на работу других элементовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > component-compensating failure
-
15 passive failure
неисправность ( эле мента системы), не влияющая на работу других элементов
* * *
неисправность ( элемента системы), не влияющая на работу других элементов* * *• неисправность, не влияющая на работу других элементов• неисправность, не влияющая на работу других элементовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > passive failure
-
16 passive failure
1) Авиация: отказ, не приводящий к последствиям, пассивный отказ2) Техника: неисправность, не влияющая на работу других элементов, отказ системы, не приводящий к последствиям (воздушного судна)3) Нефть: неисправность, не влияющая на работу других элементов (элемента системы), неисправность, не влияющая на работу других элементов (элемента системы)4) Атомная энергия: мягкий отказ5) Контроль качества: неисправность (элемента системы), не влияющая на работу других элементов -
17 compensating failure
неисправность ( элемента системы), не влияющая на работу других элементов
* * *
неисправность ( элемента системы), не влияющая на работу других элементов* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > compensating failure
-
18 compensating failure
2) Контроль качества: неисправность (элемента системы), не влияющая на работу других элементов -
19 component-compensating failure
1) Нефть: неисправность элемента, не влияющая на работу других элементов (системы), неисправность элемента, не влияющая на работу других элементов (системы)2) Космонавтика: компенсируемая неисправность элемента оборудованияУниверсальный англо-русский словарь > component-compensating failure
-
20 active failure
1) Техника: активный отказ2) Нефть: неисправность, нарушающая работу других элементов (элемента системы), неисправность, нарушающая работу других элементов (элемента системы)3) Контроль качества: неисправность (элемента системы), влияющая на работу других элементов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неисправность, влияющая на работу других (зависимых) элементов или систем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN active failureAF … Справочник технического переводчика
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ПРОГРАММА — 5.4.16. ПРОГРАММА Данные, предназначенные для управления конкретными компонентами системы обработки информации в целях реализации определенного алгоритма ГОСТ 19781 Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Физиологическая адаптация — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Биологическая адаптация (от лат. adaptatio приспособление) приспособление органи … Википедия
История Firefox — Firefox (категория) Mozilla Foundation • Corporation Описание Особенности • Расширения (категория) Spread Firefox • Принятие рынком Смотрите также Gnuzilla • GNU IceCat • IceApe IceDove • Portable Ed. • Miro • … Википедия
История Mozilla Firefox — Объединить Mozilla Firefox … Википедия
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
